Standard kołnierzy GOST: typy, wymiary i porównanie z ANSI/DIN (kompletny przewodnik)

Jeśli Twój projekt jest zlokalizowany w Rosji, Kazachstanie, Ukrainie lub w innych krajach WNP, istnieje duże prawdopodobieństwo, że specyfikacja rurociągów będzie wymagaćKołnierze GOST. Jednak poza tymi regionami standardy GOST są słabo wyjaśnione w języku angielskim, a większość zasobów internetowych jest albo powtarzalna, albo zbyt ogólna, aby można było ją zastosować w przypadku rzeczywistych zamówień.

Napisany z perspektywy producenta kołnierzy, niniejszy przewodnik wyjaśnia, co naprawdę oznacza GOST, jak łączą się różne numery norm, co zmieniło się w wersji z 2015 r. oraz jak GOST wypada na tle ANSI B16.5 i DIN/EN 1092-1 w praktycznych zastosowaniach projektowych.

GOST to skrót od Gosudarstvennyy Standart (Государственный Стандарт), co w języku angielskim oznacza bezpośrednio „standard państwowy”. Jest to krajowy system normalizacji pierwotnie opracowany w Związku Radzieckim, a obecnie prowadzony przez Euro{1}}Azjatycką Radę ds. Normalizacji, Metrologii i Certyfikacji (EASC) -, organ międzyrządowy obejmujący Rosję i większość byłych republik radzieckich.

Normy GOST obejmują szeroką gamę produktów przemysłowych. W przypadku systemów rurowych GOST określa wymagania dotyczące wymiarów, materiału,-ciśnienia, temperatury i badań kołnierzy stosowanych w rurociągach ropy i gazu, zakładach chemicznych, systemach uzdatniania wody i zakładach wytwarzania energii w całym regionie WNP.

W tym miejscu większość kupujących jest zdezorientowana - i jest to zrozumiałe. Na przestrzeni dziesięcioleci kilka odrębnych norm GOST regulowało różne typy kołnierzy. Najważniejszą rzeczą, którą należy wiedzieć, jest to, że GOST 33259-2015 to aktualny skonsolidowany standard, który w większości zastosowań zastępuje starsze indywidualne dokumenty.

W praktyce wiele starszych projektów i-działających od dawna obiektów nadal odwołuje się do standardów-z 1980 roku. Jeśli otrzymasz rysunek oznaczony GOST 12821-80, odnosi się on do starej normy kołnierzy szyjkowych do spawania - wymiary są nadal aktualne i powszechnie stosowane, ale aktualny odpowiednik jest objęty GOST 33259-2015. Zawsze sprawdzaj specyfikację projektu, aby upewnić się, która edycja jest wymagana.
Z naszego doświadczenia wynika, że ​​około 60–70% otrzymywanych przez nas zapytań eksportowych nadal odwołuje się do starych numerów standardowych z 1980 r. -, w szczególności GOST 12820 i 12821. Nie jest to błędne założenie, ale warto potwierdzić z klientem końcowym, czy edycja z 2015 r. jest akceptowalna jako bezpośredni zamiennik.

GOST 33259-2015 obejmuje następujące typy połączeń kołnierzowych. Konwencje nazewnictwa różnią się nieco od ANSI i DIN, dlatego warto poznać ich odpowiedniki:

Wśród nich kołnierze spawane i kołnierze płaskie (płytowe) są zdecydowanie najczęściej zamawianymi typami dla projektów przemysłowych WNP. Warto zauważyć, że rolety okularowe - są szeroko stosowane w rosyjskich zakładach naftowych i gazowych, ale często są pomijane przez dostawców spoza regionu.

Kołnierz płytowy SS

Kołnierz rury z szyjką spawaną

 

Zaślepka kołnierzowa

GOST stosuje system PN (ciśnienie nominalne) - z tą samą notacją, co normy DIN i EN. Jest to obszar, w którym normy GOST i normy europejskie wyglądają podobnie na powierzchni, ale rzeczywiste wartości ciśnienia-temperatury i dane wymiarowe nie są takie same.

PN 16 i PN 40 to dwie najczęściej określane klasy w projektach CIS - obejmujących większość zastosowań w przemyśle naftowym i gazowym, chemicznym i uzdatnianiu wody. Jeśli nie masz pewności, którą klasę określić, PN 16 jest najczęstszym punktem wyjścia dla ogólnych-potoków usługowych.

W kołnierzach GOST zastosowano system DN (średnica nominalna), a wymiary metryczne w całym kraju - wszystkie wymiary podano w milimetrach. Zakres rozmiarów zgodnie z GOST 33259-2015 rozciąga się od DN 10 do DN 1600, co czyni go jednym z najszerszych dostępnych standardów kołnierzy.

Poniższa tabela przedstawia najważniejsze parametry wymiarowe kołnierzy płaskich i szyjkowych GOST przy PN 16 - najczęściej zamawianej klasie - dla wybranych rozmiarów:

Uwaga: Pokazane wymiary dotyczą kołnierzy płaskich (płytowych) PN 16 zgodnie z GOST 33259-2015. Wymiary szyjki spoiny i kołnierza zaślepiającego są różne. Aby uzyskać pełne tabele wymiarów dla wszystkich klas PN, należy skontaktować się z CNCJ.sale@cncjflange.com

Jednym z najbardziej praktycznych wyzwań w międzynarodowym pozyskiwaniu kołnierzy GOST jest dekodowanie rosyjskich oznaczeń materiałów. System nazewnictwa całkowicie różni się od norm ASTM lub EN, co powoduje zamieszanie podczas zakupów, - zwłaszcza gdy w projekcie określa się rosyjski gatunek stali, ale producent pracuje głównie z materiałami ASTM.
Częstym błędem, jaki widzimy w zamówieniach, jest założenie, że dopasowanie składu chemicznego wystarczy do potwierdzenia równoważności materiału. W rzeczywistości proces produkcyjny, obróbka cieplna i wymagania dotyczące testowania również muszą być zgodne. Zawsze żądaj certyfikatu testu materiałowego (MTC) i sprawdzaj go pod kątem określonej normy materiałowej GOST.

St20 (stal węglowa) i 12Kh18N10T (stal nierdzewna odpowiednik 316Ti) to dwa najczęściej określane gatunkiKołnierze GOSTw projektach eksportowych. Stabilizowany tytan-gatunek łożyskowy 12Kh18N10T jest preferowany w porównaniu z podstawowym odpowiednikiem 304/316 w-wysokotemperaturowych zastosowaniach CIS ze względu na jego lepszą odporność na korozję międzykrystaliczną po spawaniu.

To porównanie pojawia się najczęściej podczas przenoszenia projektu między regionami -, na przykład gdy klient CIS chce podłączyć nowy sprzęt zgodny z ANSI-do istniejącego rurociągu GOST. Krótka odpowiedź brzmi: nie można ich stosować zamiennie, nawet jeśli wartości ciśnienia znamionowego wyglądają podobnie.

W większości przypadków prawdziwy problem pojawia się nie podczas zakupu, ale podczas instalacji, - kiedy ktoś na miejscu odkryje, że nowy kołnierz ANSI i istniejący kołnierz GOST mają różne średnice rozstawu śrub i liczbę otworów, mimo że oba mają klasę PN 16 / klasę 150. Ta niezgodność jest najczęstszym problemem ze zgodnością, jaki spotykamy w mieszanych-standardowych projektach.

Poniższe przybliżone równoważności klas ciśnienia są przydatne do wstępnego planowania -, ale nie należy ich używać do bezpośredniego zastępowania bez potwierdzenia wzorów śrub i wymiarów powierzchni czołowej:

Ponieważ zarówno kołnierze GOST, jak i DIN/EN mają oznaczenie PN i wymiary metryczne, kuszące jest założenie, że są one wymienne. Nie są to - i to założenie powoduje poważne problemy w projektach, w których sprzęt europejski jest podłączony do systemu rurociągów GOST.

Kluczowe różnice dotyczą liczby otworów na śruby i zewnętrznej średnicy kołnierza. Na przykład przy DN 100 PN 16 kołnierz GOST ma 8 otworów na śruby na okręgu śrubowym 190 mm, podczas gdy kołnierz DIN EN 1092-1 PN 16 ma również 8 otworów, ale na rozstawie śrub 180 mm – różnica 10 mm sprawia, że ​​te dwa elementy są niekompatybilne bez adaptera.
Zawsze sprawdzaj średnicę rozstawu śrub (PCD) i liczbę otworów na śruby przed określeniem specyfikacji lub złożeniem zamówienia w przypadku mieszania GOST ze standardowym wyposażeniem-europejskim. Prosta kontrola wymiarowa na etapie specyfikacji pozwala zaoszczędzić znaczne koszty przeróbek w późniejszym czasie.

Kołnierze GOST są standardowym wyborem dla każdego projektu działającego zgodnie z przepisami inżynieryjnymi Rosji lub WNP. Do najpopularniejszych obszarów zastosowań należą:

• Rurociągi przesyłowe ropy i gazu w Rosji, Kazachstanie, Azerbejdżanie i Turkmenistanie -, gdzie przepisy dotyczące rurociągów Transniefti i Gazpromu wymagają zgodności z GOST
• Obiekty wydobywcze i średnie w krajach WNP -, w tym tłocznie, skidy separacyjne i systemy pomiarowe
• Sieci ciepłownicze (scentralizowane systemy ciepłej wody) w Rosji i Europie Wschodniej - W tym zastosowaniu dominują kołnierze płaskie PN 16 i PN 25
• Infrastruktura uzdatniania wody i komunalna infrastruktura wodociągowa w krajach WNP
• Zakłady chemiczne i petrochemiczne zbudowane zgodnie z-czasami sowieckimi lub standardami inżynieryjnymi zgodnymi z GOST-, w tym projekty konserwacji i rozbudowy

Kołnierze GOST pozostają niezbędne dla każdego projektu działającego zgodnie z przepisami inżynieryjnymi Rosji lub WNP. Zrozumienie różnicy pomiędzy starymi normami z 1980 roku- a obecną normą GOST 33259-2015, wiedza, dlaczego kołnierzy GOST i ANSI nie mogą być po prostu zamienione pomimo podobnych ciśnień znamionowych, a także umiejętność dopasowania rosyjskich gatunków materiałów do odpowiedników ASTM – to praktyczne szczegóły, które faktycznie mają znaczenie przy składaniu zamówienia lub przeglądaniu specyfikacji projektu.

Standard nie jest skomplikowany, jeśli znasz jego strukturę. Największym błędem jest traktowanie GOST jako luźnej regionalnej odmiany DIN lub ANSI. Jest to odrębny system, posiadający własną logikę wymiarową i zasługuje na prawidłowe określenie.

GOST 33259-2015: Kołnierze do armatury, zbiorników i rurociągów na ciśnienie nominalne do PN 250. Euroazjatycka Rada Normalizacyjna (EASC).

GOST 12820-80: Kołnierze stalowe do spawania na płasko. Standard państwowy ZSRR (odniesienie historyczne).

GOST 12821-80: Kołnierze stalowe do przyspawania. Standard państwowy ZSRR (odniesienie historyczne).

EN 1092-1:2018: Kołnierze i ich połączenia – kołnierze okrągłe do rur, zaworów, złączek i akcesoriów. Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN).

ASME B16.5-2017: Kołnierze rurowe i złączki kołnierzowe. Amerykańskie Stowarzyszenie Inżynierów Mechaników.